Traduction d'Oskarya d'après les Sous-Titres anglais de MUSE
P'Kate.
Depuis quand Père et Mère sont en Thaïlande?
Pourquoi personne ne me l'a dit?
Tu dors tout le jour
et sors toute la nuit, pour ne revenir qu'au matin comme là.
Comment pourrait-on te le dire?
Mais maintenant, je sais.
Et je prends un vol ce soir.
Tu ne fais que ce que tu veux.
Comment Alice a-t-elle pu assister à l'événement hier soir?
Notre source a confirmé qu'elle ne pourrait pas y assister.
Quelque chose a dû mal tourner.
C'est possible,
Mais s’il y eu un problème
Ils vont revenir
et finir ce qu'ils ont foiré.
Je veux savoir si la princesse Alice était réellement à l'événement d'hier soir.
La princesse Alice doit rentrer à Hrysos aujourd'hui
Est-ce la vraie princesse ou un imposteur.
Hein?
Si la princesse est un imposteur.
alors où est la vraie princesse?
Chef
Il y a une île là-bas,
Laissez-moi!
Allons-y!
Hey, buvez-ça.
Buvez-le!
Vous avez dit que vous géreriez,
ça ne fait même pas un jour.
Vous êtes épuisée.
Vous voulez manger ou non?
Quoi?
Qui y a-t-il?
Les personnes qui m'ont attaquée.
Comment ont-ils pu me suivre ici?
Êtes-vous sûre de ne pas avoir fait erreur sur les personnes?
J'en suis sûre, je me souviens.
Ils ont des armes.
On n'est pas en sécurité ici.
Courez !
Pouvez-vous gérer?
Ils me chassent
cela n'a rien à voir avec vous.
Poussez-vous, je m'en occupe.
Ne faites pas la dure. Vous n'avez rien mangé.
Comment allez-vous vous en occuper?
Ne faites pas la dure.
Ce que vous devez faire maintenant, c'est courir!
Allons-y.
Vous voyez la branche là-haut?
Je l'ai marquée.
Allez vous cacher là-bas. C'est obstrué, ils ne vous verront pas.
Et ne descendez pas tant que vous n'êtes pas sûre d'être en sécurité.
- Mais... - Montez! Allez!
Vous.
Baisse ton arme.
Où est la fille ?!
Je ne sais pas!
Dis-moi où est la fille!
Pourquoi?
Qui est cette fille? Que voulez-vous d'elle?
Ce ne sont pas tes affaires!
Allez! Bouge!
Recule.
Ne descendez pas encore.